Nếu bạn là người mới chơi poker, thì việc làm quen với một số thuật ngữ lóng và các thuật ngữ poker phổ biến sẽ giúp bạn cảm thấy như một người trong cuộc.
Biết những điều này sẽ không làm bạn trở thành người chơi giỏi hơn, nhưng ít nhất bạn sẽ có thể hiểu những gì người khác đang nói và sẽ thích thú với trò chơi hơn.
A
ABC Poker
Một chiến lược cơ bản và dễ đoán, nơi bạn chỉ chơi và đặt cược với những quân bài mạnh, và bỏ tất cả các quân khác. Còn được gọi là chơi theo sách.
Airball
“Airball” hoặc “airballing” là khi một người chơi đang bluff với “không khí” hoàn toàn, nghĩa là không có bài thực sự và không có cơ hội thực tế để cải thiện.
American Airlines
Một tên gọi phổ biến cho cặp át (AA) xuất phát từ chữ viết tắt của quân bài “AA”.
Là quân bài mạnh nhất trong Texas Hold’em, cặp át có một số biệt danh khác, một biệt danh phổ biến khác là “pocket rockets” (tên lửa bỏ túi).
Ammo (Ammunition) – Đạn dược
Đề cập đến số lượng chip của người chơi. Khi bạn hết đạn, điều đó có nghĩa là bạn không còn chip nữa.
Bạn sẽ thấy rằng một lượng lớn thuật ngữ poker đã được vay mượn từ quân đội.
Angle Shooting
Khi một người chơi cố tình lợi dụng người khác bằng các chiến thuật không vi phạm luật nhưng được coi là phi đạo đức.
Bạn thường thấy thuật ngữ này trong cụm từ “shooting an angle”. Ví dụ là một người chơi che giấu các chip mệnh giá lớn của họ hoặc tuyên bố sai về quân bài của họ khi showdown.
Arsenal – Kho vũ khí
Mô tả kỹ năng và lối chơi của người chơi.
Một người có arsenal lớn có khả năng thực hiện các nước đi khác nhau vào những thời điểm khác nhau để làm đối thủ bối rối và tận dụng tối đa tình huống.
Bạn càng biết và hiểu rõ tất cả các sắc thái chiến lược và các nước đi khác nhau, bạn càng có nhiều “vũ khí” hơn tại bàn.
B
Belly Buster
Một thuật ngữ phổ biến cho “gunshot”, còn được gọi là “inside straight draw”.
Đề cập đến loại straight draw mà chỉ có bốn quân bài trong bộ bài có thể được sử dụng để lấp khoảng trống và cho người chơi một straight hoàn chỉnh.
Ví dụ, nếu bạn có 98 trên A65, bạn có một belly buster vì chỉ một trong bốn quân 7 có thể tạo thành straight của bạn.
Big Blind Special
Khi người chơi ở vị trí big blind thắng pot hoặc có được một quân bài mạnh, thường là vì họ có thể xem flop miễn phí.
Nếu bạn là người hâm mộ các chương trình poker, có lẽ bạn đã nghe cụm từ này khá thường xuyên.
Big Slick
Đề cập đến Át-K bất kỳ chất nào – quân bài mà bạn chắc chắn muốn chơi.
AK cũng có rất nhiều tên gọi phổ biến bắt đầu bằng các chữ cái viết tắt, chẳng hạn như Anna Kournikova, Korean Airlines, hoặc AK-47 chỉ để kể tên một vài.
Bloodbath – Cuộc tắm máu
Đôi khi được các bình luận viên poker sử dụng để mô tả tình huống hai hoặc nhiều người chơi sắp tham gia vào một pot lớn.
Đây thường là một kịch bản trong đó tất cả người chơi tham gia đều có một quân bài lớn hoặc một draw lớn, vì vậy khả năng tất cả chip sẽ vào giữa, dẫn đến việc một số người chơi bị loại khỏi giải đấu hoặc stack của họ bị giảm mạnh là rất cao.
Brick
Được sử dụng để mô tả một quân bài không hoàn thành bất kỳ draw nào có thể có và không liên quan gì đến quân bài hiện tại.
Busted
Busting đề cập đến việc mất tất cả chip hoặc tiền của bạn.
Nó có thể được sử dụng trong một vài tình huống khác nhau, ví dụ, bạn có thể bị busted khỏi giải đấu vì bạn đã mất tất cả chip của mình.
Điều tương tự có thể được nói về các trò chơi tiền mặt nếu bạn mất tất cả tiền và bạn không thể nạp thêm tiền nữa.
Nó cũng có thể đề cập đến tình huống trong đó một người chơi mất toàn bộ bankroll của họ và không còn tiền để chơi poker nữa, vì vậy họ đã busted.
C
Cambodia
Mô tả các quân bài 74o, với phiên bản suited đôi khi được gọi là “Cambodian Slick”.
Thuật ngữ lóng này bắt nguồn từ các phòng chơi bài ở New York City, nhưng không có lời giải thích thực sự về nguồn gốc tên gọi của nó.
Cardrack
Được sử dụng để mô tả một người chơi đã được nhận các quân bài tốt trong suốt phiên chơi hoặc một giải đấu.
Một “cardrack” thường sẽ vào trạng thái “heater”, nhận được các cặp pocket lớn, hit tất cả các draw của họ và stack nhiều người chơi trong quá trình này.
Chip Dumping
Một thực tiễn chỉ được tìm thấy trong các giải đấu poker và là khi một người chơi cố tình thua một người chơi khác để chuyển chip từ một stack này sang một stack khác.
Người chơi có thể chip dump vì nhiều lý do khác nhau, nhưng kịch bản phổ biến nhất là khi hai người chơi đang thông đồng trong một giải đấu và một trong số họ tích lũy được một stack lớn, cho phép họ “chia sẻ” một phần tài sản của mình.
Chip dumping là vi phạm quy tắc và có thể dẫn đến việc bị đình chỉ thi đấu hoặc thậm chí tịch thu tiền nếu người chơi bị bắt quả tang làm điều đó.
Clicking Buttons
Được sử dụng để mô tả các hành động không có ý nghĩa và được thực hiện chỉ vì muốn làm điều gì đó, chủ yếu đề cập đến những người chơi không hiểu những gì họ đang làm.
Thuật ngữ lóng này bắt nguồn từ poker trực tuyến, nhưng nó cũng được sử dụng trong các trò chơi trực tiếp ngày nay.
Computer Hand
Biệt danh cho quân bài bắt đầu Q7o.
Poker hiện đại phụ thuộc rất nhiều vào toán học và con số. Mọi người đã nghĩ ra đủ loại tính toán, đặc biệt là cho các quân bài ban đầu.
Ai đó đã tính toán rằng quân bài Q7o là quân bài khởi đầu có lợi nhuận tệ nhất với equity hơi tích cực so với một quân bài ngẫu nhiên, và đã được đặt tên là “computer hand”.
Cooler
Mô tả tình huống mà cả hai người chơi đều có một quân bài rất mạnh và dù họ chơi thế nào, tất cả tiền của họ có khả năng kết thúc ở giữa pot.
Cooler là một tình huống không thể tránh kh�i và kết thúc bằng việc làm một trong những người chơi tốn rất nhiều tiền.
Cowboys
Biệt danh cho cặp K (KK) được sử dụng bởi cả người chơi và bình luận viên poker.
Crabs – Cua
Khi bạn được nhận bất kỳ tổ hợp nào của cặp bài 3, bạn được nhận crabs.
Biệt danh có thể bắt nguồn từ thực tế là số 3 trên các quân bài trông hơi giống một con cua nằm ngang.
Credit Card Roulette
Một thực tiễn được sử dụng bởi người chơi để xác định ai sẽ trả hóa đơn (bữa tối, đồ uống, v.v.). Mọi người ném thẻ tín dụng của họ vào một cái mũ hoặc một cái hộp, và người thắng may mắn sẽ trả tiền cho mọi người.
Mặc dù đây không phải là thuật ngữ lóng poker theo nghĩa đen, nhưng có lẽ bạn đã nghe thấy nó vài lần, đặc biệt nếu bạn thích xem các buổi phát sóng trực tiếp và podcast của những người chơi cược cao.
Đôi khi bạn thậm chí sẽ nghe thấy từng người chơi phàn nàn về việc chạy ở phía sai của phương sai khi chơi credit card roulette.
D
Dolly Parton
Biệt danh cho bất kỳ tổ hợp quân bài bắt đầu nào chứa số 9 và số 5.
Tên gọi bắt nguồn từ bài hát nổi tiếng “9 to 5” do Dolly Parton biểu diễn. Bạn cũng có thể nghe nó được gọi là “full-time job” (công việc toàn thời gian).
Nó ít phổ biến hơn những ngày này và có xu hướng được sử dụng bởi những người chơi kỳ cựu hơn.
Donkey – Con lừa
Đề cập đến người không biết cách chơi tốt.
Mặc dù không có định nghĩa cố định nào về “poker donkey”, nhưng có lẽ bạn sẽ biết khi bạn thấy nó.
Doomswitch
Một thuật ngữ lóng được sử dụng để mô tả một người chơi đang chơi kém và ở phía sai của phương sai.
Nó bắt nguồn từ poker trực tuyến và lý thuyết rằng các trang web poker có một “công tắc” nhất định mà họ có thể bật để làm cho các người chơi cụ thể thắng hoặc thua thường xuyên hơn.
Mặc dù hầu hết người chơi coi đây là một trò đùa, nhưng một số người thực sự tin rằng các trang web hoạt động theo cách này để ngăn bạn thắng quá nhiều tiền.
Đó chỉ là một huyền thoại, vì vậy đừng lo lắng.
Ducks – Vịt
Các cặp hai (twos) thường được gọi là vịt, nhờ vào số 2 hơi giống một con vịt.
Dirty Stack
Mô tả một stack chip chứa một số ngẫu nhiên các chip mệnh giá khác nhau, tất cả được trộn lẫn với nhau.
Đây là phép lịch sự tốt (và thường là một quy tắc) để sắp xếp chip của bạn đúng cách thành từng đống, với các mệnh giá lớn hơn ở phía trước để người chơi khác có thể nhìn thấy.
F
Fist Pump
Một động tác được sử dụng để ăn mừng việc thắng một pot hoặc một kết quả tích cực khác tại bàn.
Nó đã trở nên khá phổ biến để đề cập đến các tình huống khác, chẳng hạn như “fist-pump shove” – vui mừng để all-in sau khi đối thủ của bạn đặt cược vào quân bài mạnh nhất của bạn.
G
Gappers
Thuật ngữ lóng “gapper” được sử dụng để mô tả các quân bài có tiềm năng tạo thành straight (connectors).
Số quân bài cần thiết ở giữa là “gap”, vì vậy nếu bạn có một quân bài như 5-7, bạn có một gapper (thiếu quân 6).
Một quân bài như 7-10 là hai-gapper, v.v.
Gears
Mô tả khả năng của một người chơi để thích ứng với các tình huống khác nhau và tìm ra nước đi tốt nhất có sẵn cho họ ngay lập tức.
Một người chơi như vậy có khả năng chuyển gear (số) khi cần thiết, giống như khi họ đang lái xe.
GG
Viết tắt của good game (trò chơi hay), thường được sử dụng trực tuyến để bày tỏ lòng biết ơn cho một trận đấu hay.
Nó cũng có thể được sử dụng một cách mỉa mai để chế giễu những người chơi yếu hơn hoặc khi ai đó thực hiện một nước đi rất tệ.
Going South
Khi một người chơi “goes south” trong một trò chơi poker, điều đó có nghĩa là họ đã lấy một phần chip của mình ra khỏi bàn để giảm cổ phần của họ.
Điều này là vi phạm quy tắc trong hầu hết các trò chơi và thậm chí có thể được gọi là một angle shoot.
Tất cả số tiền bạn thắng phải vẫn ở trong trò chơi cho đến khi bạn quyết định đứng dậy và rời đi, vì vậy hãy chắc chắn tránh “going south” – dù thế nào đi nữa.
H
Hero
Nếu bạn xem các video đào tạo poker hoặc đánh giá quân bài, bạn sẽ thường gặp thuật ngữ lóng “hero”. Điều này đề cập đến người chơi mà quân bài của họ đang được xem xét hoặc người mà bạn đang tập trung vào.
High Society
Một stack “high society” đề cập đến stack của chip mệnh giá cao nhất có sẵn trong casino.
Mặc dù thuật ngữ lóng được sử dụng bởi những người đánh bạc nói chung, nhưng nó đã trở nên nổi tiếng trong giới poker nhờ bộ phim kinh điển Rounders.
Hit And Run
Đây là khi bạn quyết định rời khỏi trò chơi rất sớm sau khi thắng một pot lớn hoặc một số ngân hàng liên tiếp.
Một số người chơi sử dụng điều này để bảo vệ số tiền thắng của họ, nhưng nó được coi là hành vi phi đạo đức và không nên là điều bạn thực hành nhiều.
Horse
Một người chơi được ai đó khác hỗ trợ để chơi trong một giải đấu hoặc một trò chơi tiền mặt nhất định.
“Horse” cung cấp kỹ năng của họ và người hỗ trợ cung cấp một phần hoặc toàn bộ số tiền buy-in. Bất kỳ lợi nhuận nào đều được chia sẻ theo thỏa thuận giữa hai bên.
I
Idiot End
Đề cập đến một straight (draw). Khi một người chơi có một draw đến một straight mà họ chỉ có thể tạo ra straight thấp nhất có thể, với một hoặc nhiều lựa chọn cho straight lớn hơn, họ được cho là đang draw đến idiot end của straight.
J
Jam
Một tên khác cho việc all-in, “jam” mô tả một tình huống trong đó bạn đặt tất cả tiền của mình vào giữa pot.
L
Live One
Tương tự như donkey, người chơi poker sử dụng thuật ngữ lóng “live one” để mô tả một người chơi không giỏi poker lắm và do đó là mục tiêu dễ dàng tại bàn.
Một “live one” thường chơi nhiều quân bài, có một bankroll khá lớn và không ngại thua miễn là họ đang vui vẻ.
Lodden Thinks
Trò chơi “Lodden Thinks” đã được phổ biến bởi những người chơi cược cao như Antonio Esfandiari và Phil Laak.
Mặc dù nó không liên quan gì đến poker, nhưng nó thường được sử dụng như một hoạt động giữa các quân bài.
Người chơi sẽ đặt cược về những gì một người chơi khác nghĩ về một chủ đề nhất định.
Người chơi đóng vai trò “Lodden” sẽ viết ra câu trả lời của họ, và những người chơi khác sẽ đặt cược của họ. Điều làm cho trò chơi thú vị là câu trả lời không nhất thiết phải đúng.
Đó là về những gì những người chơi khác có thể nghĩ, vì vậy nó liên quan đến một mức độ tâm lý và khả năng đọc nhất định.
M
Muck
“Muck” là một tên gọi khác cho việc fold.
Tuy nhiên, mucking chủ yếu được sử dụng để mô tả một tình huống tại showdown nơi đối thủ của bạn cho thấy một quân bài tốt hơn bạn, vì vậy bạn quyết định muck (fold) mà không hiển thị quân bài của mình.
N
Nitfest
Một thuật ngữ lóng được sử dụng để mô tả một trò chơi trong đó tất cả người chơi đang chơi rất chặt chẽ và thận trọng.
Nó thường có ý nghĩa tiêu cực, vì một bàn “nitfest” cung cấp rất ít niềm vui hoặc sự phấn khích.
Nosebleeds
Trong thế giới poker, có các mức cược thấp và trung bình, có các mức cược cao, và sau đó là nosebleeds.
Thuật ngữ lóng được sử dụng để mô tả các trò chơi cực kỳ cao, nơi số tiền khổng lồ luôn được đặt cược.
Một ví dụ tuyệt vời về nosebleeds thực sự là các trò chơi tiền mặt ở Ma Cao, nơi việc thắng hoặc thua vài triệu đô la trong một phiên không phải là vấn đề lớn.
Nut Nut
Có lẽ bạn đã quen với thuật ngữ lóng “the nuts” được sử dụng để mô tả quân bài poker tốt nhất có thể trong một tình huống nhất định.
Tuy nhiên, thuật ngữ “nut nut” là cấp độ tiếp theo, vì đó là quân bài vừa là nuts và vừa có cơ hội cải thiện hơn nữa thành nuts tốt hơn.
Ví dụ, bạn có thể có một nut straight flopped với một draw đến flush tốt nhất có thể. Trong trường hợp đó, bạn có những gì mà người chơi poker thích gọi là “nut nut”.
P
Pwned
Một thuật ngữ khác bắt nguồn từ thế giới trực tuyến, “pwned” có nghĩa gần như giống như “owned” – nhưng nó hơi nhiều hơn thế.
Khi bạn bị “pwned”, điều đó có nghĩa là bạn đã bị outplay nặng nề, hoặc người chơi khác đã rất may mắn.
Dù bằng cách nào, phần lớn chip của bạn sẽ di chuyển qua bàn.
R
Rags
Được sử dụng để mô tả các quân bài xấu và hoàn toàn không thể chơi được.
Điều này có nghĩa là bất cứ điều gì có rất ít cơ hội cải thiện và nên được fold ngay lập tức preflop, chẳng hạn như 92o, J3o, v.v.
Một cách diễn đạt khác mà bạn có thể nghe thấy trong cùng một bối cảnh là “napkins” (khăn ăn).
Robusto
Có lẽ bạn đã quen với thuật ngữ lóng “busto”, được sử dụng khi một người chơi bị loại khỏi giải đấu hoặc mất tất cả tiền của họ.
“Robusto” có nghĩa ngược lại.
Nó mô tả ai đó đã tăng đáng kể bankroll poker của họ bằng cách chơi nhiều hoặc bằng cách thắng một giải đấu lớn, vì vậy bạn sẽ nói “from busto to robusto” (từ phá sản đến giàu có).
Runner Runner
Đề cập đến tình huống mà bạn phải hit cả hai quân bài ở turn và ở river để tạo thành quân bài của mình.
Ví dụ, bạn có hai lá chuồn trong tay và chỉ có một lá chuồn trên flop, vì vậy để tạo thành flush của bạn, bạn phải hit một lá chuồn trên turn và một lá khác trên river.
Do đó, bạn có một runner-runner flush draw.
S
Sailboats – Thuyền buồm
Thuật ngữ lóng cho cặp số bốn vì số 4 trông giống một cánh buồm.
Set Mining
“Set mining” là khi bạn call với một cặp pocket (thường là nhỏ) với mục đích duy nhất là flopping set.
Shark – Cá mập
Một “shark” là người biết trò chơi rất rõ và lợi dụng những người chơi yếu hơn bằng cách trừng phạt họ vì những sai lầm – điều ngược lại hoàn toàn với donkey.
Hầu hết thời gian, shark đề cập đến một người chơi poker chuyên nghiệp vững chắc.
Thuật ngữ lóng thường được sử dụng trong một bối cảnh rộng hơn, vì một “card shark” là người thông thạo nhiều trò chơi bài, không chỉ poker.
Shill
Một “shill” là một người cố gắng vẽ nên một bức tranh tích cực (thường là sai) về một sản phẩm hoặc công ty cụ thể.
Trong thế giới poker, “shill” thường đề cập đến người dùng diễn đàn, những người cố gắng hết sức để biện minh cho một số phòng poker nhất định và hành động của họ, đưa ra những lời chứng thực sai để cố gắng đánh lạc hướng những người chơi khác.
Sleeper Straddle
Một “sleeper straddle” là một loại straddle đặc biệt (cược mù tùy chọn được thực hiện trước khi bất kỳ quân bài nào được phát) và bạn sẽ không tìm thấy nó trong nhiều trò chơi.
“Sleeper” có thể được đặt ở bất cứ đâu, ở bất kỳ vị trí nào, và nó chỉ trở nên hoạt động nếu không có hành động trước khi mọi người fold.
Snowmen – Người tuyết
Thuật ngữ lóng cho cặp số tám, vì số 8 trông giống một người tuyết. Bạn cũng có thể nghe quân bài này được gọi là “octopussy” và “infinities” (vô cùng).
Suicide King
Thuật ngữ lóng cho K cơ.
Nếu nhìn kỹ, bạn sẽ thấy quân bài này mô tả một vị vua với một thanh kiếm đâm qua tim hoặc đầu của ông (ít nhất là trong hầu hết các bộ bài tiêu chuẩn).
Từ lóng này cũng được phổ biến nhờ cuốn sách nổi tiếng “The Professor, The Banker, and the Suicide King,” miêu tả các trò chơi cược cao mà các cao thủ poker (“The Corporation”) đã chơi chống lại nhà băng giàu có Andy Beal.
T
Tanking
Đề cập đến một người chơi đang suy nghĩ và dành thời gian trước khi đưa ra quyết định. Tên gọi xuất phát từ “time bank” (ngân hàng thời gian).
Bạn sẽ thường thấy người chơi tanking khi họ đối mặt với một cược lớn ở turn hoặc river, nơi quyết định của họ có thể có tác động tài chính đáng kể.